AVOCETA COMÚN - PIED AVOCET

El nombre científico de esta elegante joya viva marismeña es Recurvirostra avosetta.
The scientific name of this elegant creature in the marshes is Recurvirostra avosetta.


Afortunadamente en sólo un par de sesiones fotográficas hemos captado la evolución del plumón de las crías al plumaje adulto. Aprovecho para mandar un saludo a Guillermo Martín Belmonte, gran amigo y compañero de aventuras ornitológicas con el que tuve la suerte de compartir estas salidas a las marismas del río Guadalquivir.

Fortunately, I only needed a couple of photographic sessions to capture the evolution from chick's plumula to adult plumage. I take this opportunity to send a greeting to Guillermo Martín Belmonte, a great friend of mine and sidekick in my birding aventures with which I was fortunate to share these "photographic safaries" in the marshes of the Guadalquivir river.

Os recomiendo una visita al blog de mi amigo Guillermo:
I recommend a visit to the blog of my friend Guillermo:

http://gmarbelmonte.blogspot.com.es/

 Ejemplar adulto. Fotografía tomada con las primeras luces matutinas.

Adult specimen. Picture taken early morning at first light.

 Ejemplar juvenil. Imagen tomada a media mañana.

Juvenile specimen. Image taken at midmorning.

 Cría con plumón. Imagen tomada con luz dura en pleno medio día.

Chick with plumule. Image taken with hard light at solar noon.

Grupo disperso en vuelo. Imagen tomada a media mañana.

Scattered group in flight. Image taken at midmorning.

Espero que estas imágenes hayan sido de vuestro agrado.

I hope these images will be to your liking.

Me encanta la música de Edvard Grieg. Su obra "Morgenstimmun" ("El Amanecer") es soberbia.

I love Edvard Grieg's compositions. This musical piece titled "Morgentimmun" (Morning Mood) is superb.

Gracias por vuestra visita, amigos.
Thank you for your visit, friends.